Thursday, July 16, 2009

Barlow Fables at NoDictionaries.com, 61-80

Barlow 61: DE CANE VETULO ET MAGISTRO. The word list does not recognize the perfect form praecelluit, from praecello, praecellere, "excel, surpass" and it also does not recognize the iterative verb form, pensito, pensitare, "to weigh, ponder, consider."

Barlow 62: DE DELPHINO ET SMARIDE. The word list does not recognize the name of the fish species smaris, "picarel." It also did not recognize the diminutive moribundulus, "dying."

Barlow 63: DE VULPE IN PUTEO. The word list does not recognize the noun saeta, "hair, bristle," or the adjective sitibundus, "thirsty" or the compound verb, perbibo, "drink up" or the compound pronoun uterque, "each of two, both." For some reason it also did not recognize the vocative hirce from hircus, "goat." It also did not recognize the syncopated perfect forms descendisses, from descendo, "go down" and exploravisses, from exploro, "search out, investigate."

Barlow 64: DE SATYRO ET VIATORE. The word list did not recognize the verbs refocillo, refocillare, "warm to life again, revive" and sufflo, sufflare, "blow, puff."

Barlow 65: DE URSO ET DUOBUS VIATORIBUS. The word list does not recognize the verbs incepto, inceptare, "begin, undertake" and susurro, susurrare, "whisper." It also did not recognize the perfect participle constratus from consterno, "spread out, lie down."

Barlow 66: DE LEONE ET QUATTUOR TAURIS.

Barlow 67: DE LEONE ET MURE. The word list did not recognize the diminutive tantillus, "such (a little)." It also does not recognize the participle rugiens, from the verb rugio, rugire, "roar, bellow"

Barlow 68: DE CERVO IN AQUAS INSPICIENTE. The word list does not recognize the genitive plural tibialium, from tibiale, "shin" and the participle circumlatrans, from circumlatro, "barking, barking all around." It also does not recognize the diminutive, moribundulus, "dying." For some reason, it does not recognize ultimus as an adjective.

Barlow 69: DE CATTO ET MURIBUS. The word list does not recognize the late Latin word cattus, meaning "cat." It also did not recognize the gerund devorando, from devoro, "gobble up, devour," the adjective vorabundus, "greedy, devouring," or the dative form of patrifamilias, from paterfamilias, "head of the household."

Barlow 70: DE NUTRICE ET LUPO. The word list did not recognize the future active participle traditurus, from trado, "hand over."

Barlow 71: DE AGRICOLA ET FILIIS. The word list does not recognize the future form praebebitis from praebeo, "put forward, offer, provide."

Barlow 72: DE CATTO ET VULPE. The word list does not recognize the late Latin word cattus, meaning "cat," the poetic adjective odorus, "scented, keen-scented," and the gerund aufugiendum, from aufugio, "run away, flee." It also does not recognize the compound pronoun meipsum = me ipsum and the compound verb praeservo, praeservare, "keep, preserve, save."

Barlow 73: DE LEONE ET QUIBUSDAM ALIIS QUADRUPEDIBUS. The word list does not recognize the verbs irrugio, a compound of rugio, "roar, bellow," sudo, sudare, "sweat" and vendico, vendicare, "claim, avenge."

Barlow 74: DE ANU ET ANCILLIS. The word list does not recognize the future active participle dormiturus, from dormio, "sleep."

Barlow 75: DE CATTA IN FEMINAM MUTATA. The word list does not recognize the late Latin word catta (feminine of cattus), meaning "cat,"

Barlow 76: DE HERINACEIS VIPERAS HOSPITES EIICIENTIBUS. The word list does not recognize herinaceus, one of the many Latin spellings for "hedgehog." It also does not recognize the participle eiiciens, from the verb eiicio, "toss out, throw out."

Barlow 77: DE RANIS ET EARUM REGE. The word list did not recognize the noun lusus, "sport, game." It also does not recognize the verb blattero, blatterare, "blabber, babble."

Barlow 78: DE RANA ET VULPE. The word list does not recognize the adjectivesgloriabundus, "boasting, exulting," and circumstipatus, "packed in, surrounded." It also does not recognize the compound pronoun teipsum = te ipsum.

Barlow 79: DE SOLE ET VENTO. The word list does not recognize the verb emolior, emoliri, "force out, heave up."

Barlow 80: DE CANE ET LUPO. The word list doesn't recognize the interjection "ne" meaning "indeed, verily, assuredly" or the verb paeniteo, paenitere, "regret."

No comments: