Irenaeus Fabula 43. De Leone et Capra

I've embarked on a new Latin fable project here at the Latin Via Fables blog: digitizing the 300 fables in the Mithologica sacro-profana, seu florilegium fabularum by P. Irenaeus, published in 1666, which has recently become available at GoogleBooks. For a complete index of the fables in the book, with links to the fables I've digitized so far, check out the Aesopus wiki page at Aesopus.PBwiki.com.

Today's fable is De Leone et Capra, the story of the lion and the goat. In Perry's indexing system, this is Perry 157.

To make reading the fable easier, I've provided a segmented version of the story below.

Contemplabatur aliquando Capram Leo inter abrupta montis et loca dumosa pascentem, ipse in imo ac fundo positus. Ad quam cum non posset accedere, coepit blande salutare, invitare ut descenderet et in planitie thymum suaveolentem, salices, serpillumque demessura veniret. Gratias agit illa, frustra rogare ut veniat; quia etsi bona verba ex sua parte audiat, porro mentem suam non videat, et se Capram illum Leonem esse sciat. Innuens inimicis nunquam fidendum, licet blandientibus, nec ullum nocendi aditum concedendum.

Contemplabatur aliquando Capram
Leo
inter abrupta montis et loca dumosa
pascentem,
ipse
in imo ac fundo positus.
Ad quam
cum non posset accedere,
coepit blande salutare,
invitare ut descenderet
et in planitie
thymum suaveolentem,
salices, serpillumque
demessura
veniret.
Gratias agit illa,
frustra rogare ut veniat;
quia
etsi bona verba ex sua parte audiat,
porro
mentem suam non videat,
et
se Capram
illum Leonem esse
sciat.
Innuens
inimicis nunquam fidendum,
licet blandientibus,
nec ullum nocendi aditum
concedendum.

Here's an illustration for the fable (image source) from a 1521 edition of Aesop:

---

Aesop's Fables in Latin now available at Amazon.com.