Ecce pisces vivi!
Sed in sartagine ferventi oleo coquuntur.
Piscium unus dicit,
"Hinc fugere debemus, fratres!
Si non fugimus, perimus!"
Tunc omnes pariter e sartagine exsiliunt.
Sed in ardentes prunas decidunt.
Pisces igitur dolore maiori affecti sunt.
Damnant saltum suum, et dicunt,
"Nunc morte perimus atrocissima!"
This story is based on 579. Pisces e Sartagine Exsilientes.
ecce - behold, look
piscis - fish
vivus - alive
sed - but
in - in, into
sartago - frying pan
fervens - very hot, boiling, burning
oleum - oil
coquo - cook
unus - one
dico - say, speak
hinc - from this place, hence
fugio - flee, run away
debeo - must, ought
frater - brother
si - if
non - not, no
pereo - perish, die
tunc - then
omnis - all, whole, every
pariter - equally, together
ex - from, out from
exsilio - jump out, leap out
ardens - burning, glowing, on fire
pruna - charcoal, live coal
decido - fall down
igitur - therefore
dolor - pain
maior - greater, larger
affectus - affected, hurt
damno - condemn, curse
saltus - leap, jump
suus - reflexive possessive adjective
nunc - now
mors - death
atrox - savage, cruel, terrible
M0579 Perry725
No comments:
Post a Comment