Auceps retia extendit.
Perdicem captat!
Perdix captata supplicabunde rogat,
"O auceps, me demitte!
Tibi promitto:
ego in retia plurimas aves alliciam!
Auceps perdici dicit,
"Nequaquam hoc faciam.
Procul dubio me decipies,
si sodales tuos prodes."
Fabula docet:
Fidem adhibere non oportet eis,
qui alios fallunt.
This story is based on 528. Perdix et Auceps.
Click here for a SLIDESHOW of all the Barlow images.
perdix - partridge
et - and
auceps - bird-catcher
rete - net
extendo - stretch out
capto - capture
supplicabunde - beseechingly
rogo - ask
O - o! oh!
ego - I, me
demitto - let down, dismiss
tu - you
promitto - promise
ego - I
in - in, into
plurimus - very many, a great number
avis - bird
allicio - entice, allure, lure
dico - say, speak
nequaquam - no way, not
hic - this, this one
facio - do, make
procul - far from, far off
dubium - doubt
decipio - deceive, trick
si - if
sodalis - companion, comrade
prodo - hand over, betray
fabula - tale, story, fable
doceo - teach
fides - faith, truth
adhibeo - use, add, apply
non - not, no
oportet - it is fitting, right
is - he/she/it
qui - who, which, that
alius - other, another
fallo - cheat, deceive
M0528 Perry265
No comments:
Post a Comment